芳华这边独秀

夜读李铁军、黄慧萍《生命如诗如歌》

王一方

北京大学医学人文学院教授

坊间流传一句名言：不会做饭的医生不是好厨子，我想，从作者李铁军、黄慧萍的阅历与跨界创作亦可以证明：不会显微摄影与品诗弄文的口腔医生不是好的病理学家。

一般认为，职业选择上不能一心二意，医学与文艺的选择也大致如此，铁军早年曾是文艺青年，一度在医学、文学之间容与徘徊，军医出身的老父亲耳提面命，要么弃文从医，如李时珍、恽铁樵，要么弃医从文，如鲁迅、郭沫若，又如毕淑敏、余华。当代青年就没有这一纠结，甚至会反诘：为何不可以跨界兼修呢？一主一副，先医后文，亦医亦文，医学、文学毕竟都是人学嘛。曾聆听铁军的一场演讲，名曰“界，无界”，由亦医亦文的双修体验，诉说了左手医学、右手艺术的双重享受，让人们从中悟出“大道相通”之理。

墙外的夜，未脱钙骨组织及周围软组织和封片胶磨片X40 - 偏振光-2020

（请将手机向左旋转，横屏观看下图）

秋色漫山 No.2，未脱钙骨及肌肉组织磨片X40-明视野+偏振光-2019

好的艺术作品，总有多元的解读空间，在李铁军醇美的显微摄影作品中，既可以读出哲理，读出禅意，读出诗与歌，读出生活之美，当年在中国人民大学艺术馆的“李铁军显微艺术展”现场，作为医学院的同事，我首先联想到的是科学与艺术的对话，徜徉在空旷的展览大厅，蓦然开悟，真相、真理、真谛之后还有一片“真如”的美妙天地。无疑，科学追求自然的真相与真理，艺术抵达人生的真诚与真谛，在铁军的作品中，科学与艺术的韵致水乳交融，营造出不可言喻的“真-如”境界。与我异趣，观展者中有几位慧眼独具的商家，他们从铁军的作品中发现了艺术与时尚的交集，随后由这批奇趣盎然的显微图景中开发出别具意味的魅力丝巾。

（请将手机向左旋转，横屏观看下图）

雪原，未脱钙骨组织与人工填料磨片X100-明视野+偏振光-2019

如今，作者开启了另一个维度——先锋艺术与诗词歌赋的意韵相通，殊不知显微摄影这一现代视觉艺术与诗歌那厢传统文学艺术存在着心灵的映衬，可以激荡出别样的审美涟漪，中英文（日文）对照的编排更具匠心，还兼具东西方文化跨界交流、认同的价值。这一创意源自作者夫妇英伦、东瀛的游学经历，深知民心相通在文化滋养，文化滋养的要义在艺术直觉的点燃。

（请将手机向左旋转，横屏观看下图）

钧瓷窑变，未脱钙骨组织磨片X40 - 偏振光-2020

该书的特征很难说是诗歌意境映衬摄影作品，或者摄影作品参以诗歌咏叹，而是摄影意境与诗歌意境的琴瑟相合，也是诗歌与摄影画面的和谐互见，不过，摄影之美在审美直觉，从眼到心，无需中介，而诗歌之美却在语言触媒。人常说，诗之灵在气韵，歌之魂在意境，这一切都需要藉语言来阐发，因此，译诗之难，不可言喻。对此，呕心沥血的作者深有感触，要知道绝妙的诗歌意象、比兴、隐喻只属于诗人，旁人不可抵达，更何况跨文化语境的“洋人”，这也折磨着作者兼译者，为求一词一句的明澈，不知渡过了多少不眠之夜，熬干了几多心血。

（请将手机向左旋转，横屏观看下图）

山雪，未脱钙磨片 - 骨周围纤维组织 x40 -明视野+偏振光-2021

最后要特别指出，该书是李铁军、黄慧萍伉俪的合作作品，从创意到写作，从传情的明眸到相映的心扉，从书里到书外，可以说创作是这对神仙侠侣的婚姻粘合剂，是他们如胶似漆、琴瑟相谐爱情生活的结晶，后记文字详细记述了这对男神与女神相互倾慕，相互携手，一起走过医学与艺术双栖双飞的浪漫历程，读来情真意切，心生羡慕。

据传同为口腔医生的余华早年弃医从文时，曾丢下一个理由：“口腔里的风景不美”，因此留不住他这位文学大侠，我想，那是因为他没有进入口腔医学显微摄影的秘境，倘若他有铁军这番好机缘，想必也会是左右逢源，白天医学，晚上文学，或者是左右开弓，一手文学，一手医学。